Vertaling van de betekenissen Vers 5 Surah Soerat Ibrahim (Abraham) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 5

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ أَنۡ أَخۡرِجۡ قَوۡمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرۡهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٖ

Andu sinugo nami si musa kanu mga ayatan nami, sa palyo ka su taw nengka sa kalibutengan-sa sya sa sigay, andu patadem ka silan kanu mga gay nu Allah, (gay a kinalimo, andu kina-siksa kanu nangauna) luba su mga tanda sya kanu mga sabar- bara-sukor.