Vertaling van de betekenissen Vers 46 Surah Soerat al-Israa (De nachtelijke tocht) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 46

وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِ وَحۡدَهُۥ وَلَّوۡاْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِمۡ نُفُورٗا

Binaloy nami i dapeng kanu mga atay nilan a di nilan kasabut lun, andu sya sa tangila nilan su ka-bisu, andu amayka linabiteng ka su kadnan nengka san sa qur-an sa isa nimbu (di malabit i barahala nilan) na tumaligkod silan, andu mawa silan. (di silan tumalima)