Vertaling van de betekenissen Vers 40 Surah Soerat Al-Hadj (De Pelgrimstocht) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 40

ٱلَّذِينَ أُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيۡرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُۗ وَلَوۡلَا دَفۡعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لَّهُدِّمَتۡ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٞ وَصَلَوَٰتٞ وَمَسَٰجِدُ يُذۡكَرُ فِيهَا ٱسۡمُ ٱللَّهِ كَثِيرٗاۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

Su silan a binugaw sa dalpa nilan sa dala kawagibin, ya tabiya (a kinabugao) na kapedtalu nilan sa ya nami kadnan su Allah, andu dikena bu su kalbihan nu Allah kanu mga taw a Mu'min-kanu mga kafir na nagubal su pedsimban nu ulama nu mga yahudie, andu su pedsimbanu mga kristyan, andu su mga masgid a pedtademan sa Allah sa madakel, andu idsabeku Allah su taw a idsabekin su agama nu Allah, su Allah i mabagel a mapulu.

NULL