Vertaling van de betekenissen Vers 52 Surah Soerat Al-Hadj (De Pelgrimstocht) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 52

وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ مِن رَّسُولٖ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلۡقَى ٱلشَّيۡطَٰنُ فِيٓ أُمۡنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلۡقِي ٱلشَّيۡطَٰنُ ثُمَّ يُحۡكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

Andu dala sinugu nami a nauna salka (Muhammad) a sinugu andu dala nabi ya tabiya na aden binatya nin a ayat, na simbulanu shaitan su binatya nin, na batalenu Allah su inamung nu shaitan, mauli na atulnu Allah su mga ayatin, su Allah i mataw sa mapayag-masulen.