Vertaling van de betekenissen Vers 13 Surah Soerat Asj-Sjoera (De Consultatie) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 13

۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحٗا وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَمَا وَصَّيۡنَا بِهِۦٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓۖ أَنۡ أَقِيمُواْ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُواْ فِيهِۚ كَبُرَ عَلَى ٱلۡمُشۡرِكِينَ مَا تَدۡعُوهُمۡ إِلَيۡهِۚ ٱللَّهُ يَجۡتَبِيٓ إِلَيۡهِ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَن يُنِيبُ

Inipayag nin salakanu su agama a pidtutuma nin kani Nuh, andu namba ini-wahi nami selaka (Muhammad) sa pidtutuma nami bun kanu Ibrahim andu su musa andu su Aisha, sa patindeg nu su agama na dala kanu ambida-bida, mawgat kanu mga mushrik i baganggatan nu sakanilan a kapaka-isa isa kanu Allah, su Allah i mataw kanu kabpag-isa salakanin andu tutulun nin su pabpagisa sa Allah, su taw a taliman nin su inugut kanu Allah.