Vertaling van de betekenissen Vers 101 Surah Soerat El-Maidah (De tafel) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 101

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَسۡـَٔلُواْ عَنۡ أَشۡيَآءَ إِن تُبۡدَ لَكُمۡ تَسُؤۡكُمۡ وَإِن تَسۡـَٔلُواْ عَنۡهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلۡقُرۡءَانُ تُبۡدَ لَكُمۡ عَفَا ٱللَّهُ عَنۡهَاۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٞ

Hee sekanu anan atagin a mga bamamaginugut (babay-mama) da kanu bagidsa kanu anggaga-isa, amayka adtalun salkanu na di mapya i ginawa nu andu ibagidsan nu sa timpu na kapedtulun nu Qur-an, ka ipeb-payag bun salkanu, inampun nu Allah su namba andu su Allah i bangampun a malimu.