Vertaling van de betekenissen Vers 52 Surah Soerat el-Anaam (Het vee) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 52

وَلَا تَطۡرُدِ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ مَا عَلَيۡكَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَمَا مِنۡ حِسَابِكَ عَلَيۡهِم مِّن شَيۡءٖ فَتَطۡرُدَهُمۡ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Andu dika pambugawa (Muhammad) su mga taw a pamangeniyan nilan su kadnan nilan sa magabi sa malmag a kaliliniyan nilan so pamenengan no Allah, ka dikena nengka kalidwan silan sa apiya paidu, ka o bugon nengka silan na makuyug ka sa kanu mga taw a dupang.