Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Portugese Vertaling - Helmy Nasr * - Index van vertaling

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Alfaatiha (Het Begin)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

Suratu Al-Fatihah

Vers: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Em nome de Allah, O Misericordioso, O Misericordiador
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Louvor a Allah, O Senhor dos mundos.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
O Misericordioso, O Misericordiador.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
O Soberano do Dia do Juízo.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Guia-nos à senda reta
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
À senda dos que agraciaste; não à dos incursos em Tua ira nem à dos descaminhados
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Alfaatiha (Het Begin)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Portugese Vertaling - Helmy Nasr - Index van vertaling

De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Portugees, vertaald door Dr. Helmi Nasr. Deze is gecorrigeerd en ontwikkeld onder toezicht van het Pioneers Translation Center in het jaar 1440 van de islamitische kalender.

Sluit