Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Portugese Vertaling - Helmy Nasr * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (93) Surah: Soerat Hoed
وَيَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَٰمِلٞۖ سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَمَنۡ هُوَ كَٰذِبٞۖ وَٱرۡتَقِبُوٓاْ إِنِّي مَعَكُمۡ رَقِيبٞ
"E ó meu povo! Fazei o que puderdes; por certo, farei o que puder. Logo sabereis a quem chegará o castigo que o ignominiará, e quem é mentiroso. E expectai; por certo, estou expectando, convosco"
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (93) Surah: Soerat Hoed
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Portugese Vertaling - Helmy Nasr - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Portugees, vertaald door Dr. Helmi Nasr. Deze is gecorrigeerd en ontwikkeld onder toezicht van het Pioneers Translation Center in het jaar 1440 van de islamitische kalender.