Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Spaans (Latijns-Amerika), uitgevoerd door het Noor International Center. * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (47) Surah: Soerat at-Tauba (Berouw)
لَوۡ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمۡ إِلَّا خَبَالٗا وَلَأَوۡضَعُواْ خِلَٰلَكُمۡ يَبۡغُونَكُمُ ٱلۡفِتۡنَةَ وَفِيكُمۡ سَمَّٰعُونَ لَهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
47. Si hubiesen salido con ustedes, no habrían aportado más que desorden y habrían buscado sembrar la discordia en sus filas, pues entre ustedes hay quienes los escuchan. Y Al-lah conoce bien a los injustos.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (47) Surah: Soerat at-Tauba (Berouw)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Spaans (Latijns-Amerika), uitgevoerd door het Noor International Center. - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Spaans - Latijns-Amerikaanse versie, uitgevoerd door het Noor International Center. Uitgave van het jaar 2017.