Vertaling van de betekenissen Vers 6 Surah Soerat Al-Djinn (De Djinn) - De Filipijnse (Tagalog) Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 6

وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٞ مِّنَ ٱلۡإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٖ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَزَادُوهُمۡ رَهَقٗا

Na noon sa Panahon ng Kamangmangan ay may mga lalaki ng tao na nagpapakalinga sa mga lalaki ng jinn kapag tumutuloy ang mga ito sa isang lugar na pinangangambahan saka nagsasabi ang isa sa kanila: 'Nagpapakupkop ako sa amo ng lambak na ito laban sa kasamaan ng mga hunghang ng mga kalipi nito,' kaya nadagdagan ang mga lalaki ng tao ng pangamba at hilakbot sa mga lalaki ng jinn.

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• تأثير القرآن البالغ فيمَنْ يستمع إليه بقلب سليم.

Ang malalim na pag-epekto ng Qur'ān sa sinumang nakikinig dito nang may pusong matino.

• الاستغاثة بالجن من الشرك بالله، ومعاقبةُ فاعله بضد مقصوده في الدنيا.

Ang pagpapasaklolo sa jinn ay kabilang sa pagtatambal kay Allāh at ang pagpaparusa sa gumagawa nito ay sa pamamagitan ng salungat sa nilalayon niya sa Mundo.

• بطلان الكهانة ببعثة النبي صلى الله عليه وسلم.

Ang kabulaanan ng mga manghuhula dahil sa pagpapadala sa Propeta – basbasan siya ni Allāh at batiin ng kapayapaan.

• من أدب المؤمن ألا يَنْسُبَ الشرّ إلى الله.

Bahagi ng magandang asal ng mananampalataya ay na hindi siya mag-ugnay ng kasamaan kay Allāh.