Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Vertaling naar het Tagalog (Filipijns) * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (17) Surah: Soerat Az-Zomar (De Groepen)
وَٱلَّذِينَ ٱجۡتَنَبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعۡبُدُوهَا وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰۚ فَبَشِّرۡ عِبَادِ
Ang mga umiwas sa nagpapakadiyos na sumamba sila rito at nagsisising bumabalik kay Allāh, ukol sa kanila ang balitang nakagagalak [hinggil sa Paraiso]. Kaya magbalita ka ng nakagagalak sa mga lingkod Ko,
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (17) Surah: Soerat Az-Zomar (De Groepen)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Vertaling naar het Tagalog (Filipijns) - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Filippijns (Tagalog), uitgevoerd door het vertaalteam van het Pioneers Translation Center in samenwerking met Islamhouse.com."