Check out the new design

Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Tamil vertaling - Omar Sharif * - Index van vertaling

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Vertaling van de betekenissen Surah: Al-Ala   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

அல்அஃலா

Vers: 1

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَی ۟ۙ
(நபியே!) மிக உயர்ந்தவனாகிய உம் இறைவனின் பெயரைத் துதித்து தூய்மைப்படுத்தி தொழுவீராக!
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

الَّذِیْ خَلَقَ فَسَوّٰی ۟
அவன் படைத்தான்; இன்னும், (தனது படைப்புகளை) ஒழுங்கு படுத்தினான்.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

وَالَّذِیْ قَدَّرَ فَهَدٰی ۟
இன்னும், அவன் நிர்ணயம் செய்தான் (-அளவிட்டான், திட்டமிட்டான்); இன்னும், (படைப்புகள், தங்களுக்கு தேவையான எல்லாவற்றையும் அடைந்துகொள்ள தேவையான வழிகளை) வழிகாட்டினான்.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

وَالَّذِیْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰی ۟
இன்னும், அவன் பசுமையான புல்லை (பூமியில்) வெளியாக்கினான் (உற்பத்தி செய்தான்).
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰی ۟ؕ
பிறகு, அதைக் (காய்ந்து) கருத்துப்போன சருகாக ஆக்கினான்.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤی ۟ۙ
(நபியே! அல் குர்ஆனை) உமக்குக் கற்பிப்போம். ஆக, (அதிலிருந்து எதையும்) நீர் மறக்க மாட்டீர்,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ— اِنَّهٗ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفٰی ۟ؕ
அல்லாஹ் நாடியதைத் தவிர. நிச்சயமாக அவன் வெளிப்படையானதையும் மறைந்திருப்பதையும் நன்கறிவான்.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 8

وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰی ۟ۚۖ
இன்னும், சொர்க்கப் பாதையை உமக்கு இலகுவாக்குவோம்.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 9

فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰی ۟ؕ
ஆகவே, (யாருக்காவது) அறிவுரை பலனளிக்கும் என்றால் (அவர்களுக்கு) அறிவுரை கூறுவீராக!
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 10

سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَّخْشٰی ۟ۙ
(அல்லாஹ்வை) பயப்படுகிறவர் (அதன் மூலம்) அறிவுரை பெறுவார்.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Al-Ala
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Tamil vertaling - Omar Sharif - Index van vertaling

Vertaald door Sheikh Omar Sharif ibn Abdoel Salam.

Sluit