Vertaling van de betekenissen Surah Soerat Al-Qadr (De Waardevolle Nacht) - De Tamil vertaling - Omar Sharif

Please review the Terms and Policies

Surah's Index Pagina nummer HTML

Toon het vers

Toon de voetnoot

Vers: 1

اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةِ الْقَدْرِ ۟ۚۙ

நிச்சயமாக நாம் இதை ‘கத்ர்’ இரவில் இறக்கினோம்.

Arabische uitleg van de Qur'an:

وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ ۟ؕ

(நபியே!) ‘கத்ர்’ இரவு என்னவென்று உமக்கு அறிவித்தது எது?

Arabische uitleg van de Qur'an:

لَیْلَةُ الْقَدْرِ ۙ۬— خَیْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍ ۟ؕؔ

‘கத்ர்’ இரவு ஆயிரம் மாதங்களைவிடச் சிறந்தது.

Arabische uitleg van de Qur'an:

تَنَزَّلُ الْمَلٰٓىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِیْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْ ۚ— مِنْ كُلِّ اَمْرٍ ۟ۙۛ

அதில் வானவர்களும், ஜிப்ரீலும் தங்கள் இறைவனின் அனுமதிகொண்டு (அந்த ஆண்டுக்குரிய அல்லாஹ்வின்) எல்லாக் கட்டளைகளுடன் இறங்குகிறார்கள்.

Arabische uitleg van de Qur'an:

سَلٰمٌ ۛ۫— هِیَ حَتّٰی مَطْلَعِ الْفَجْرِ ۟۠

ஸலாம் (-ஈடேற்றம்) உண்டாகுக! அது அதிகாலை உதயமாகும் வரை (நீடிக்கிறது).

Arabische uitleg van de Qur'an:

Surah's Index Pagina nummer

De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Tamil, vertaald door Sheikh Omar Sharif bin Abdul Salam.