Vertaling van de betekenissen Vers 77 Surah Soerat Al-Qasas (De Vertelling) - De Turkse Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 77

وَٱبۡتَغِ فِيمَآ ءَاتَىٰكَ ٱللَّهُ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَۖ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ ٱلدُّنۡيَاۖ وَأَحۡسِن كَمَآ أَحۡسَنَ ٱللَّهُ إِلَيۡكَۖ وَلَا تَبۡغِ ٱلۡفَسَادَ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُفۡسِدِينَ

Yüce Allah’ın sana verdiği mallarla, hayır yolunda infak ederek ahiret yurdunun sevabını kazanmayı arzula. Ama sakın israfa kaçma ve kibirli olma. Yemekten, içmekten, giymekten ve bunların dışındaki nimetlerden yana nasibini de unutma. Rabbin -Subhânehu ve Teâlâ-'nın sana güzel davrandığı gibi, senin de Rabbine ve kullarına karşı muamelen güzel olsun. Günah işleyerek ve ibadetleri terk ederek yeryüzünde fesat çıkarmayı isteme. Şüphesiz Allah, yeryüzünde böyle fesat çıkaranları sevmez. Tam aksine onlara gazaplanıp, öfkelenir.

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• تعاقب الليل والنهار نعمة من نعم الله يجب شكرها له.

Gecenin ve gündüzün art arda birbirini takip etmesi, Allah’a şükredilmesi gereken nimetlerinden bir nimettir.

• الطغيان كما يكون بالرئاسة والملك يكون بالمال.

Zorbalık, yöneticilik ve saltanatta olduğu gibi malda da olur.

• الفرح بَطَرًا معصية يمقتها الله.

Şımararak sevinmek, Yüce Allah’ın nefret ettiği bir günahtır.

• ضرورة النصح لمن يُخاف عليه من الفتنة.

Fitneye düşmesinden korkulan kimseye nasihat etmek gereklidir.

• بغض الله للمفسدين في الأرض.

Yüce Allah, yeryüzünde bozgunculuk yapan kimselerden hoşnut olmaz.