Vertaling van de betekenissen Vers 43 Surah Soerat An-Noer (Het Licht) - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 43

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزۡجِي سَحَابٗا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيۡنَهُۥ ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ رُكَامٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٖ فِيهَا مِنۢ بَرَدٖ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصۡرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُۖ يَكَادُ سَنَا بَرۡقِهِۦ يَذۡهَبُ بِٱلۡأَبۡصَٰرِ

Эй Пайғамбар, билмайсизмики, Аллоҳ булутларни ҳайдайди, кейин уларни бирлаштиради, ундан кейин уларни бир уюмга айлантиради. Бас, ёмғир ана шу булутлар ичидан чиқиб келади. Аллоҳ худди тоғлар каби қуюқ булутлардан майда тошлардек қаттиқ дўлларни ёғдириб, уни Ўзи истаган бандаларига етказади, истаган бандаларидан буриб юборади. Булутлардан чиққан чақмоқнинг ёруғлиги кўзларни олиб кетгудек бўлади.

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• موازنة المؤمن بين المشاغل الدنيوية والأعمال الأخروية أمر لازم.

Мўмин одам дунёвий ишлар билан ухровий ишлар орасида мувозанат сақламоғи лозим.

• بطلان عمل الكافر لفقد شرط الإيمان.

Иймони бўлмагани учун кофирнинг амали ҳабата бўлади.

• أن الكافر نشاز من مخلوقات الله المسبِّحة المطيعة.

Кофир Аллоҳга бўйсунадиган, тасбеҳ айтадиган махлуқотлардан фарқли ўлароқ, ҳақни тан олмайдиган бадбахтдир.

• جميع مراحل المطر من خلق الله وتقديره.

Ёмғирнинг ҳамма босқичларини Аллоҳ яратган ва тақдир қилган.