Vertaling van de betekenissen Vers 52 Surah Soerat An-Noer (Het Licht) - De Vietnamese Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 52

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

Và ai phục tùng Allah, phục tùng Thiên Sứ của Ngài, biết đón nhận giáo luật của Allah và Thiên Sứ ban hành, lo lắng bị lôi kéo rơi vào điều tội lỗi, sợ hãi hình phạt của Allah nên luôn tuân thủ theo mệnh lệnh của Ngài, đó là nhóm người được hứa hẹn ban cho sự thành đạt ở trần gian và ở Đời Sau.

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• تنوّع المخلوقات دليل على قدرة الله.

* Sự phong phú, đa dạng trong tạo hóa khẳng định quyền năng vô biên của Allah.

• من صفات المنافقين الإعراض عن حكم الله إلا إن كان الحكم في صالحهم، ومن صفاتهم مرض القلب والشك، وسوء الظن بالله.

* Một trong những bản tính của người Munafiq là phản đối giáo luật của Allah ngoại trừ giáo luật nào có lợi cho họ, ngoài ra họ còn có con tim bệnh hoạn, đa nghi và nghĩ xấu về Allah.

• طاعة الله ورسوله والخوف من الله من أسباب الفوز في الدارين.

* Tuân lệnh Allah và Thiên Sứ của Ngài và kính sợ Allah là một trong những nguyên nhân thành đạt ở đời này lẫn Đời Sau.

• الحلف على الكذب سلوك معروف عند المنافقين.

* Thề thốt dối trá là chiêu thức được nhóm Munafiq sử dụng thường xuyên.