ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߝߐߘߊ ߘߏ߫ ߘߟߊߞߊߟߊ߲ - ߛߙߞߛߌ߫ ߘߟߊߡߌߘߊ - ߙߎ߬ߥߊ߯ߘߎ-ߕߊ߬ߙߑߖߡߊ ߝߊ߲ߓߊ ߓߟߏ߫ - ߞߎ߬ߙߣߊ߬ ߞߟߊߒߞߋ ߔߘߋߞߎ

Ал-Фатихьэ

1 : 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ГущIэгъущIэу гущIэгъушхуэ зыхэлъ Алыхьым и цIэкIэ.

2 : 1

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Щытхъур псори зыхуэфащэр Алыхьыращ, дунейхэм я Тхьэм.

3 : 1

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ГущӀэгъущIым, гущIэгъушхуэ зыхэлъым.

4 : 1

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

Къемэт махуэм и Тепщэм.

5 : 1

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

Уэращ дызыхуэпщылӀыр, Уэращ къыддэIэпыкъуну дызэлъэIур.

6 : 1

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

Дытешэ гьуэгу захуэм,

7 : 1

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

Уи нэфI зыщыхуахэр зытетым, Уи ней зыщыхуахэмрэ гъуэщахэмрэ я гъуэгуракъым.