د معناګانو ژباړه آیت 105 سورت البقرة - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 105

مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَلَا ٱلۡمُشۡرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡكُم مِّنۡ خَيۡرٖ مِّن رَّبِّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ

Kitab əhli yaxud müşrik olmasından aslı olmayaraq kafirlər sizə Rəbbiniz tərəfindən istər az, istərsə də ki çox heç bir xeyir endirilməsini istəməzlər. Halbuki Allah peyğəmərliyi, vəhyi və imanı Öz mərhəməti ilə istədiyi kimsəyə bəxş edər. Allah böyük lütf sahibidir. İnsanların nail olduğu bütün xeyirlər hamısı Allahdandır. Rəsul göndərilməsi də, kitab nazil etməsi də Onun insanlara olan lütfündəndir.

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• سوء أدب اليهود مع أنبياء الله حيث نسبوا إلى سليمان عليه السلام تعاطي السحر، فبرّأه الله منه، وأَكْذَبَهم في زعمهم.

•Allahın peyğəmbərlərinə qarşı yəhudilərin ədəbsizlikləri. Beləki onlar Süleymanın (Əleyhissalam) sehrlə məşğul olduğunu iddia edirlər. Allah isə onu bu yalandan təmizə çıxartdı və onların bu iddalarının yalan olmasını bildirdi.

• أن السحر له حقيقة وتأثير في العقول والأبدان، والساحر كافر، وحكمه القتل.

• Sehrin həqiqəti vardır. Sehr ağıllara və bədənlərə təsir gücünə malikdir. Sehribaz kafir, hökmü isə ölümdür.

• لا يقع في ملك الله تعالى شيء من الخير والشر إلا بإذنه وعلمه تعالى.

• Uca Allahın mülkündə Onun izni və elmi olmadan heç bir xeyir və şər baş verməz.

• سد الذرائع من مقاصد الشريعة، فكل قول أو فعل يوهم أمورًا فاسدة يجب تجنبه والبعد عنه.

• Harama aparan yolları bağlamaq şəriətin məqsədlərindəndir. Pis sonluqla qurtara biləcək hər bir söz və əməldən çəkinmək və ondan uzaq durmaq vacibdir.

• أن الفضل بيد الله تعالى وهو الذي يختص به من يشاء برحمته وحكمته.

• Lütf Uca Allahın əlindədir, O mərhəməti və hikməti ilə Öz lütfünü istədiyinə bəxş edər.