د معناګانو ژباړه سورت مدثر - د المختصر في تفسیر القرآن الکریم چینایي ژباړه - د مخ نمبر 577 - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 48

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ

复活日，众天使、先知和清廉者的说情对他们无济于事，因为接受说情的条件是真主喜悦被说情者。

آیت: 49

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ

是什么使这些以物配主者拒绝这《古兰经》呢？

آیت: 50

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ

他们的拒绝和躲避就像极为慌张的野驴，

آیت: 51

فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ

惊恐得躲避一头狮子一样，

آیت: 52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ

这些以物配主者每个人都想自己有一部展开的经典，告诉他穆罕默德是真主的使者，那原因不是因缺少明证或证据羸弱，而是源于执拗和高傲，

آیت: 53

كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

事情不是这样的，原因是他们执拗于自己的迷误，他们不信后世的惩罚，故他们固执于不信道。

آیت: 54

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ

不然！这部《古兰经》确是一种教诲和警示，

آیت: 55

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

谁欲诵读《古兰经》以便觉悟，他就诵读它，并从中觉悟！

آیت: 56

وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ

惟真主意欲者，方可觉悟，清高的真主是应以遵循其命令远离其禁戒而受敬畏的，祂是众仆中忏悔者的至赦者。

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• مشيئة العبد مُقَيَّدة بمشيئة الله.

1-仆人的意志受限于真主的意志。

• حرص رسول الله صلى الله عليه وسلم على حفظ ما يوحى إليه من القرآن، وتكفّل الله له بجمعه في صدره وحفظه كاملًا فلا ينسى منه شيئًا.

2-真主的使者（愿主福安之）努力铭记《古兰经》中的启示，真主为他负责将其集合于他心中，使他完整地背记了《古兰经》，丝毫没有忘记。