د معناګانو ژباړه آیت 35 سورت نور - شركسي ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 35

۞ ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشۡكَوٰةٖ فِيهَا مِصۡبَاحٌۖ ٱلۡمِصۡبَاحُ فِي زُجَاجَةٍۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوۡكَبٞ دُرِّيّٞ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٖ مُّبَٰرَكَةٖ زَيۡتُونَةٖ لَّا شَرۡقِيَّةٖ وَلَا غَرۡبِيَّةٖ يَكَادُ زَيۡتُهَا يُضِيٓءُ وَلَوۡ لَمۡ تَمۡسَسۡهُ نَارٞۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٖۚ يَهۡدِي ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَ لِلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

Алыхьыр уафэхэми щIылъэми я Нурщ, Абы и Нурыр кумбым ит уэздыгъэм хуэдэщ, уэздыгъэр абджым итщ, абджыр вагъуэ цIуужым хуэдэщ. Ар жыг берычэт оливэмкIэ зэщIагъанэр, къуэкIыпIэмкIи, къухьэпIэмкIи зимыубгъуу. Абы и дагъэр езыр цIууным хуэдэщ, мафIэ емыIусами. Зы нурыр адрей нурым щхьэщытщ! Алыхьым и нурым хуешэр зыхуейр. Алыхьым щапхъэхэр къахуехь цIыхухэм. Алыхьым сытри ещIэр