د معناګانو ژباړه سورت علق - دري ژباړه - محمد انور بدخشاني - د مخ نمبر 598 - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 13

أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

آیا دیده‌ای (ای مخاطب که) اگر (حق را) تکذیب کند و اعراض نماید (آیا الله او را به حالش می‌گذارد؟)

آیت: 14

أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

آیا ندانست که الله می‌بیند؟

آیت: 15

كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

چنین نیست (که او گمان دارد، اگر بازنیاید (آن منع‌کننده) البته پیشانی‌اش را خواهیم کشید.

آیت: 16

نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ

پیشانی دروغ‌گوی خطاکار.

آیت: 17

فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ

پس باید اهل مجلسش را بخواهد.

آیت: 18

سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

ما هم به زودی فرشته‌های موظف دوزخ را طلب می‌کنیم.

آیت: 19

كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩

نه، چنین نیست، هرگز از او اطاعت مکن (بلکه) سجده کن (به دربار پروردگارت) و تقرب جوی.