د معناګانو ژباړه آیت 31 سورت یوسف - انګلیسي ژباړه - عبدالله حسن یعقوب - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 31

فَلَمَّا سَمِعَتۡ بِمَكۡرِهِنَّ أَرۡسَلَتۡ إِلَيۡهِنَّ وَأَعۡتَدَتۡ لَهُنَّ مُتَّكَـٔٗا وَءَاتَتۡ كُلَّ وَٰحِدَةٖ مِّنۡهُنَّ سِكِّينٗا وَقَالَتِ ٱخۡرُجۡ عَلَيۡهِنَّۖ فَلَمَّا رَأَيۡنَهُۥٓ أَكۡبَرۡنَهُۥ وَقَطَّعۡنَ أَيۡدِيَهُنَّ وَقُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا مَلَكٞ كَرِيمٞ

31. When she heard at their (i.e., women's) guile, she sent for them, prepared for them a banquet, and gave each of them a knife, and said (to Joseph): "Come out to them." So when they saw him, they were so amazed 'by his handsomeness, and cut their hands, and said: "Perfect is Allāh, this is not a mortal man, this is but a noble angel."