د معناګانو ژباړه آیت 185 سورت بقره - انګلیسي ژباړه - عبدالله حسن یعقوب - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 185

شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

185. The month of Ramadan is that in which the Qur’an was revealed; a guide to the people, with clear proofs of guidance and the standard 'to distinguish between right and wrong'. So whoever of you witnesses this month, should fast. He who is sick or upon a journey, has to fast a (like) number of other days. Allāh wants ease for you, and He does not want for you hardship, (He desires) that you complete the prescribed period an and to glorify Allāh for what He has guided you, and that you may give (Him) thanks.