د معناګانو ژباړه آیت 152 سورت بقره - فرانسوي ژباړه – نور انټرنیشنل مرکز - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 152

فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ

152. Évoquez-Moi donc, Je vous évoquerai !^[47] Rendez-Moi grâce et ne reniez pas (Mes faveurs sur vous) !

[47] L’emploi du verbe « évoquer » nous semble préférable à « se souvenir » ou « se rappeler ». En effet, l’un des sens du verbe « évoquer » est « rappeler à la mémoire » (voir le Grand Robert).