د معناګانو ژباړه آیت 88 سورت التوبة - جاپاني ژباړه - سعید ساتو - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 88

لَٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ جَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلۡخَيۡرَٰتُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

しかし使徒*と、彼と共に信仰する者たちは、その財産と生命をかけて努力奮闘した。それらの者たち、彼らには善きものがあり¹、それらの者たちこそは成功者なのである。

１　現世では勝利や戦利品*など、そして来世においてはこの上ない栄誉を得る（ムヤッサル２０１頁参照）。