د معناګانو ژباړه آیت 40 سورت الأعراف - کوریایي ژباړه - مرکز رواد الترجمة - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 40

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسۡتَكۡبَرُواْ عَنۡهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمۡ أَبۡوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلۡجَمَلُ فِي سَمِّ ٱلۡخِيَاطِۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُجۡرِمِينَ

실로 나의 징표를 부인하면서 그(징표)에 대해 거만해 하는 자들은 그들을 위해 하늘의 문이 열리지 않을 것이며, 천국에도 들어가지 못할 것이니 낙타가 바늘귀를 통과하기 전까지라. 그렇게 나는 악행을 저지른 자들을 징벌하노라.​