د معناګانو ژباړه آیت 8 سورت منافقون - کردي ژبې ته د المختصر في تفسیر القرآن الکریم ژباړه - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 8

يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعۡنَآ إِلَى ٱلۡمَدِينَةِ لَيُخۡرِجَنَّ ٱلۡأَعَزُّ مِنۡهَا ٱلۡأَذَلَّۚ وَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَٰكِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَا يَعۡلَمُونَ

عەبدوڵڵای کوڕی ئوبەیی كە سەری دووڕووەكان بوو و دەڵێت: سوێند بێت ئەگەر گەڕاینەوە بۆ مەدینە بەھێز و دەسەڵاتدارەکانمان (مەبەستیان خۆیان بوو) لاواز و سەر شۆڕەکان (مەبەستیان پێی ئیمانداران بوو) دەردەکەن لە شار، ئەو دووڕووانە نازانن کە عیززەت و دەسەڵات ھەر شایستەی اللە تەعالا و پێغەمبەرەکەی و ئیماندارانە.

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• الإعراض عن النصح والتكبر من صفات المنافقين.

پشت هەڵكردن لە ئامۆژگاری و خۆبەزلزانین لەبەرامبەر بانگخوازاندا سیفاتی دووڕووەكانه.

• من وسائل أعداء الدين الحصار الاقتصادي للمسلمين.

یەكێك لەو هۆكارانەی دوژمنانی ئیسلام بەكاری دەهێنن لە دژی موسڵمانان ئابڵوقەی ئابووری دانانە لەسەریان.

• خطر الأموال والأولاد إذا شغلت عن ذكر الله.

مەترسی ماڵ و سەروەت و سامان و منداڵ، ئەگەر هاتوو مرۆڤی سەرقاڵ كرد له یادی الله تەعالا و نەیهێشت بەپێی پێویست یادی پەروەردگاری بكات.