د معناګانو ژباړه سورت معارج - لیتوانیایي ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د مخ نمبر 568 - د قرآن کریم دائرة المعارف

Al-Maʻaridž

آیت: 1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ

1. Maldautojas prašė bausmės, kuri tikrai ištiks

آیت: 2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ

2. netikinčiuosius. Nėra nieko tai sulaikysiančio.

آیت: 3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

3. (Tai) iš Allaho, Didingumo Savininko.

آیت: 4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

4. Angelai ir Dvasia (t. y. Džibrilis (Gabrielius)) pakils pas Jį Dieną, kurios trukmė yra penkiasdešimt tūkstančių metų.

آیت: 5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا

5. Tad būk kantrus maloninga kantrybe.

آیت: 6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا

6. Iš tiesų, jie mato tai (esant) tolimą,

آیت: 7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا

7. tačiau Mes matome tai (esant) artimą.

آیت: 8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ

8. Tą Dieną dangus bus kaip drumzlinas aliejus,

آیت: 9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ

9. o kalnai bus kaip vilna,

آیت: 10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا

10. Ir joks draugas neklausinės (nieko apie) draugą,