د معناګانو ژباړه آیت 75 سورت النحل - الترجمة الفلبينية المجندناوية - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 75

۞ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبۡدٗا مَّمۡلُوكٗا لَّا يَقۡدِرُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَمَن رَّزَقۡنَٰهُ مِنَّا رِزۡقًا حَسَنٗا فَهُوَ يُنفِقُ مِنۡهُ سِرّٗا وَجَهۡرًاۖ هَلۡ يَسۡتَوُۥنَۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

Pinambuato Allah i upaman sa sakataw a ulipen nandao den i kiyog lun (kagina) dala kagaganin, andu su taw a rinidzqyan nami sa mapiya a ridzqi, na pembaranggyanin su kaped (a tamokin) sa masulen andu mapayag, na ngintu maka-pagidsan silan? (di makapadidsan) puginu su Allah, ka ya madakel kanilan i di mangataw.