د معناګانو ژباړه سورت نجم - رومانیایي ژباړه - Islam4ro.com - د مخ نمبر 528 - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ

Și că El i-a creat pe cei doi soți - bărbătușul și femeiușca -,

آیت: 46

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ

Dintr-o picătură, când ea este vărsată?

آیت: 47

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ

Și că a Lui este și cealaltă creație [Învierea]

آیت: 48

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ

Și că El îmbogățește și îndestulează?

آیت: 49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ

Și că El este Stăpânul Stelei aș-Și'ra^[11]

[11] O Stea adorată de unii dintre arabii păgâni

آیت: 50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ

Și că El a făcut să piară ’Ad cel dintâi

آیت: 51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ

Și Thamud și nu a lăsat să rămână nimic,

آیت: 52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ

Ca și poporul lui Noe, mai înainte. Cu adevărat, ei erau mai nelegiuiți și mai crânceni,

آیت: 53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

Și cetățile [răsturnate]^[12] le-a nimicit

[12] Ale căror locuitori l-au negat pe profetul Lot

آیت: 54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

Și le-a acoperit cu ceea ce le-a acoperit^[13]

[13] O ploaie de piatră

آیت: 55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

Și de care dintre binefacerile Domnului tău te îndoiești?

آیت: 56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ

[Profetul] acesta este un prevenitor dintre prevenitorii cei vechi.

آیت: 57

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ

Se apropie Ziua cea care este aproape,

آیت: 58

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Nimeni, afară de Allah, nu o poate da la iveală.

آیت: 59

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ

Oare vă mirați voi de această recitare?

آیت: 60

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ

Și râdeți și nu plângeți

آیت: 61

وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ

Și stați voi nepăsători și semeți?

آیت: 62

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩

Prosternați-vă înaintea lui Allah și adorați-L!