د معناګانو ژباړه آیت 83 سورت بقره - روسي ژباړه - ابو عادل - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 83

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ لَا تَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَانٗا وَذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسۡنٗا وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنكُمۡ وَأَنتُم مُّعۡرِضُونَ

83. И (помните о том) как (через пророков) взяли Мы договор с потомков Исраила (и этот завет заключался в том, что): «Не будете вы поклоняться никому, кроме Аллаха; и к родителям (будете проявлять) лучшее отношение, и (также) к обладателю родства [родственникам], и к сиротам, и к беднякам. И говорите людям благое [хорошие слова] (и не будьте грубыми), и совершайте молитву (должным образом), и давайте обязательную милостыню [закят]». Потом отвернулись вы (от этого договора), кроме немногих из вас, и (были) вы (при этом) отвращающимися.