د معناګانو ژباړه آیت 54 سورت روم - صربي ژبې ته د المختصر في تفسیر القرآن الکریم ژباړه - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 54

۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعۡفٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ ضَعۡفٖ قُوَّةٗ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٖ ضَعۡفٗا وَشَيۡبَةٗۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡقَدِيرُ

Једино вас Свемогући Бог ствара, о људи, од сперме, незнатне и безвредне текућине, па се немојте охолити, и након беспомоћности у детињству, снагу вам мужевну подари, па вас опет врати у беспомоћност, старцима вас учини и подари вам да доживите позне године! Бог Узвишени, ствара шта жели и чини да пролазите кроз етапе које Он хоће: беспомоћност и снага, детињство и младост, мужевно доба па позне године. Бог све савршено ствара, јер је Свезнајући; чини шта хоће, јер је Свемогући.

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• يأس الكافرين من رحمة الله عند نزول البلاء.

Неверници изгубе наду у Божју милост кад их задеси каква несрећа.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

На Прави пут може извести само Бог Узвишени. То не може учинити чак ни Посланик, нека је мир над њим и милост Божја.

• مراحل العمر عبرة لمن يعتبر.

Етапе кроз које човек пролази кроз живот садрже поуку оном коме је до поуке.

• الختم على القلوب سببه الذنوب.

Бог због греха запечати човеково срце.