د معناګانو ژباړه سورت عادیات - فلیپیني (تګالوګ) ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د مخ نمبر 599 - د قرآن کریم دائرة المعارف

Al-‘Ādiyāt

آیت: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Sumpa man sa mga [kabayong] tumatakbo habang humihingal,

آیت: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

saka sa mga nagpapaningas habang nakikiskis [ang mga kuko],

آیت: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

saka mga nanlulusob sa madaling-araw,

آیت: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

saka bumulabog ang mga ito sa pamamagitan nito ng mga alikabok,

آیت: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

saka pumagitna ang mga ito dahil dito sa isang pagtitipon [ng mga kaaway];