د معناګانو ژباړه سورت طور - تامیلي ژباړه- د عمر شریف - د مخ نمبر 523 - د قرآن کریم دائرة المعارف

அத்தூர்

آیت: 1

وَالطُّوْرِ ۟ۙ

வேகமாக வீசக்கூடிய காற்றுகள் மீது சத்தியமாக!

آیت: 2

وَكِتٰبٍ مَّسْطُوْرٍ ۟ۙ

எழுதப்பட்ட புத்தகத்தின் மீது சத்தியமாக!

آیت: 3

فِیْ رَقٍّ مَّنْشُوْرٍ ۟ۙ

(அது) விரிக்கப்பட்ட ஏடுகளில் (எழுதப்பட்டுள்ளது).

آیت: 4

وَّالْبَیْتِ الْمَعْمُوْرِ ۟ۙ

(ஏழாவது வானத்தில் உள்ள) அல்பைத்துல் மஃமூர் என்னும் செழிப்பான (இறை) ஆலயத்தின் மீது சத்தியமாக!

آیت: 5

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوْعِ ۟ۙ

உயர்த்தப்பட்ட முகட்டின் மீது சத்தியமாக!

آیت: 6

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِ ۟ۙ

நீரால் நிரம்பிய கடல் மீது சத்தியமாக!

آیت: 7

اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۟ۙ

நிச்சயமாக உமது இறைவனின் தண்டனை நிகழ்ந்தே தீரும்.

آیت: 8

مَّا لَهٗ مِنْ دَافِعٍ ۟ۙ

அதை தடுப்பவர் எவரும் இல்லை.

آیت: 9

یَّوْمَ تَمُوْرُ السَّمَآءُ مَوْرًا ۟

வானம் குலுங்குகின்ற நாளில் (அந்த தண்டனை நிகழும்).

آیت: 10

وَّتَسِیْرُ الْجِبَالُ سَیْرًا ۟ؕ

இன்னும், (அந்நாளில்) மலைகள் (அவற்றின் இடங்களை விட்டுப் பெயர்ந்து காற்றில்) செல்லும்.

آیت: 11

فَوَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟ۙ

ஆகவே, (தூதரை) பொய்ப்பிப்பவர்களுக்கு அந்நாளில் நாசம்தான்.

آیت: 12

الَّذِیْنَ هُمْ فِیْ خَوْضٍ یَّلْعَبُوْنَ ۟ۘ

அவர்கள் குழப்பத்தில் இருந்துகொண்டு (வீண்) விளையா(ட்)டு(களில் வாழ்க்கையை கழிக்)கிறார்கள்.

آیت: 13

یَوْمَ یُدَعُّوْنَ اِلٰی نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۟ؕ

அவர்கள் நரக நெருப்பின் பக்கம் (பலமாக) தள்ளப்படுகின்ற நாளில் (அவர்களுக்கு நாசம்தான்!).

آیت: 14

هٰذِهِ النَّارُ الَّتِیْ كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُوْنَ ۟

இதுதான் நரகம், இதை நீங்கள் பொய்ப்பிப்பவர்களாக இருந்தீர்கள்.