د معناګانو ژباړه سورت علق - تامیلي ژباړه- د عمر شریف - د مخ نمبر 597 - د قرآن کریم دائرة المعارف

அல்அலக்

آیت: 1

اِقْرَاْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِیْ خَلَقَ ۟ۚ

அத்தி மரத்தின் மீது சத்தியமாக! ஆலிவ் மரத்தின் மீது சத்தியமாக!

آیت: 2

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۟ۚ

அவன் மனிதர்களை (கற்பப் பையில்) ஒட்டியிருக்கும் இரத்தக்கட்டியிலிருந்து படைத்தான்.

آیت: 3

اِقْرَاْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُ ۟ۙ

படிப்பீராக! இன்னும், உம் இறைவன் பெரும் கண்ணியவான் (பெரும் கொடையாளன்) ஆவான்.

آیت: 4

الَّذِیْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۟ۙ

அவன் எழுதுகோல் மூலம் (எழுதுவதைக்) கற்பித்தான்.

آیت: 5

عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ یَعْلَمْ ۟ؕ

மனிதன் அறியாமல் இருந்ததை அவன் மனிதனுக்குக் கற்பித்தான்.

آیت: 6

كَلَّاۤ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَیَطْغٰۤی ۟ۙ

அவ்வாறல்ல! நிச்சயமாக மனிதன் (நிராகரிப்பிலும் பாவத்திலும்) எல்லை மீறுகிறான்,

آیت: 7

اَنْ رَّاٰهُ اسْتَغْنٰی ۟ؕ

(காரணம், இறையருளை விட்டுத்) தன்னைத் தேவையற்றவனாக எண்ணியதால்.

آیت: 8

اِنَّ اِلٰی رَبِّكَ الرُّجْعٰی ۟ؕ

நிச்சயமாக மீட்சி உம் இறைவன் பக்கம்தான் இருக்கிறது.

آیت: 9

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یَنْهٰی ۟ۙ

(நபியே!) தடுப்பவனைப் பற்றி அறிவிப்பீராக!

آیت: 10

عَبْدًا اِذَا صَلّٰی ۟ؕ

ஓர் அடியாரை அவர் தொழும்போது அவன் தடுக்கிறான்?

آیت: 11

اَرَءَیْتَ اِنْ كَانَ عَلَی الْهُدٰۤی ۟ۙ

நீர் அறிவிப்பீராக! அவர் நேர்வழியில் இருந்தாலுமா (அவன் அவரைத் தடுப்பான்)?

آیت: 12

اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰی ۟ؕ

அல்லது, அவர் நன்மையை ஏவினாலுமா (அவன் அவரைத் தடுப்பான்)?