د معناګانو ژباړه آیت 1 سورت الانسان - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - د قرآن کریم دائرة المعارف

Al-Insān

د سورت د مقصدونو څخه:

تذكير الإنسان بأصل خلقه، ومصيره، وبيان ما أعد الله في الجنة لأوليائه.

เตือนมนุษย์ให้นึกถึงจุดเริ่มต้นในการมาของเขาตลอดจนบั้นปลายชีวิตของเขาและอธิบายถึงสวรรค์ที่อัลลอฮ์ทรงเตรียมไว้ให้กับเขา

---

آیت: 1

هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٔٗا مَّذۡكُورًا

แน่นอนกาลเวลาที่ยาวนานได้เกิดขึ้นแก่มนุษย์ โดยไม่มีการพูดถึงเขาเลย

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• خطر حب الدنيا والإعراض عن الآخرة.

•อันตรายจากการหลงไหลกับดุนยาและผินหลังให้อาคิเราะฮ์

• ثبوت الاختيار للإنسان، وهذا من تكريم الله له.

•ยืนยันถึงการมีสิทธิในการเลือกของมนุษย์ และนี่เป็นหนึ่งของการให้เกียรติที่อัลลอฮ์มอบให้เขา

• النظر لوجه الله الكريم من أعظم النعيم.

•การมองไปที่พระพักตร์(ใบหน้า)ของอัลลอฮ์อันทรงเกียรติเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุด