د معناګانو ژباړه سورت عادیات - اویګوري ژبې ته د المختصر في تفسیر القرآن الکریم ژباړه - د مخ نمبر 599 - د قرآن کریم دائرة المعارف

ئادىيات

د سورت د مقصدونو څخه:

تحذير الإنسان من الجحود والطمع بتذكيره بالآخرة.

ئىنسانغا ئاخىرەتنى ئەسلىتىش بىلەن نېمەتكە تېنىش ۋە تاماخورلۇقتىن ئاگاھلاندۇرۇش.

---

آیت: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

ئاللاھ تائالا قاتتىق يۈگۈرگەنلىكىنىڭ ئاۋازى ھەتتا ئۆزىگىمۇ ئاڭلىنىدىغان دەرىجىدە تېز چاپىدىغان ئات بىلەن قەسەم قىلدى.

آیت: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

تۇۋاقلىرى يەرگە قاتتىق چۈشكەنلىكتىن تاشلارغا تەگكەندە ئوت چىقىرىدىغان ئاتلار بىلەن قەسەم قىلدى.

آیت: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

سەھەر ۋاقتىدا دۈشمەنلەرگە ھۇجۇم قىلىدىغان ئاتلار بىلەن قەسەم قىلدى.

آیت: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

ئۇ ئاتلار يۈگۈرۈپ توپا - چاڭ چىقىرىدۇ.

آیت: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

چەۋەندازلىقى بىلەن دۈشمەن توپى ئىچىگە كىرىپ كېتىدۇ.

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

كاپىرلار مەخلۇقاتلارنىڭ ئەڭ يامىنىدۇر، مۇئمىنلەر بولسا ياخشىسىدۇر.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

ئاللاھتىن قورقۇش ئۇنىڭ بەندىسىدىن رازى بولۇشىغا سەۋەب بولىدۇ.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

زېمىن ئادەمزاتنىڭ ئەمەللىرىگە گۇۋاھلىق بېرىدۇ.