د معناګانو ژباړه آیت 1 سورت لقمان - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - د قرآن کریم دائرة المعارف

سۈرە لوقمان

د سورت د مقصدونو څخه:

الأمر باتباع الحكمة التي تضمّنها القرآن، والتحذير من الإعراض عنها.

قۇرئان كەرىم ئۆز ئېچىگە ئالغان ھېكمەتكە ئەگىشىشكە بۇيرۇش، ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈشتىن ئاگاھلاندۇرۇش.

---

آیت: 1

الٓمٓ

بۇنىڭغا ئوخشاش ئۈزۈك تاۋۇشلار ھەققىدىكى قاراشلار سۈرە بەقەرەنىڭ بېشىدا ئوتتۇرىغا قويۇلدى.

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• طاعة الله تقود إلى الفلاح في الدنيا والآخرة.

ئاللاھقا ئىتائەت قىلىش دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىققا ئېرىشتۈرىدۇ.

• تحريم كل ما يصد عن الصراط المستقيم من قول أو فعل.

توغرا يولدىن توسىدىغان ھەر قانداق ئىش - ھەرىكەت ھارامدۇر.

• التكبر مانع من اتباع الحق.

تەكەببۇرلۇق ھەقىقەتكە ئەگىشىشتىن توسۇپ قالىدۇ.

• انفراد الله بالخلق، وتحدي الكفار أن تخلق آلهتهم شيئًا.

ئاللاھ يارىتىشتا يەككە - يېگانە بولۇپ، كاپىرلارغا ئۇلارنىڭ ئىلاھلىرىنىڭمۇ بىرەر نەرسىنى يارىتىپ بېقىشى بىلەن رىقابەت ئېلان قىلىدۇ.