د معناګانو ژباړه سورت عادیات - اوزبکي ژبې ته د المختصر في تفسیر القرآن الکریم ژباړه - د مخ نمبر 599 - د قرآن کریم دائرة المعارف

вал-Одиёт

د سورت د مقصدونو څخه:

تحذير الإنسان من الجحود والطمع بتذكيره بالآخرة.

Инсонга охиратни эслатиш орқали уни нонкўрлик ва тамадан огоҳлантириш.

---

آیت: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Аллоҳ таоло қаттиқ югургани сабабли нафасидан овоз чиқиб кетадиган отлар номига қасам ичди.

آیت: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

Аллоҳ таоло тошларга зарб билан урилганда туёқларидан ўт чақнатадиган отларга қасам ичди.

آیت: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

Тонг пайтида душман устига қўққисдан бостириб борадиган отларга қасам ичди.

آیت: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

Чопганида чанг-тўзон кўтарадиган отлар.

آیت: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

Чавандозларини душман тўдаларининг ўртасига олиб кирадиган отлар.

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

Халқнинг энг ёмони кофирлар, энг яхшиси эса мўминлардир.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

Аллоҳдан қўрқиш Аллоҳ таолонинг бандасидан рози бўлишига сабаб бўлади.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

Одам боласининг амалларига ернинг гувоҳлик бериши.