Tradução dos significados Versículo 1 Surah Suratu Al-Furqan - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

əl-Furqan

Dos propósitos do capítulo:

الانتصار للرسول صلى الله عليه وسلم وللقرآن ودفع شبه المشركين.

Bu surədə, müşriklərin şübhələrinin dəf edilməsi, Uca Allahın Peyğəmbərə -sallallahu aleyhi və səlləm- yardım edəcəyi və Quranı qoruyacağı barədə bəhs edilmişdir.

---

Versículo: 1

تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا

Qulu və Rəsulu olan Muhəmmədi (sallallahu aleyhi və səlləm) insanlara və cinlərə elçi göndən, eyni zaman da onları Allahın əzabı ilə qorxutması üçün ona haqqla batili bir-birindən ayıran Quranı nazil edən Allah, xeyir-bərəkəti bol və şanı uca olandır!

Das notas do versículo nesta página:

• دين الإسلام دين النظام والآداب، وفي الالتزام بالآداب بركة وخير.

• İslam dini, nizam-intizam və ədəb-ərkan dinidir. Ədəb-ərkanlı olmaqda xeyir-bərəkət vardır.

• منزلة رسول الله صلى الله عليه وسلم تقتضي توقيره واحترامه أكثر من غيره.

• Allahın Rəsulu Muhəmmədə (sallallahu aleyhi və səlləm) digər insanlardan daha çox hörmət, ehtiram və sayğı göstərmək lazımdır.

• شؤم مخالفة سُنَّة النبي صلى الله عليه وسلم.

• Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) sünnəsinə müxalif olmağın pislənilməsi.

• إحاطة ملك الله وعلمه بكل شيء.

• Uca Allahın mülkü və elmi hər bir şeyi əhatə etmişdir.