Tradução dos significados Versículo 1 Surah Suratu At-Takwir - Tradução Bengala do (livro) O breve na interpretação do Nobre Al-Qur'án - Enciclopédia do Nobre Qur’an

সূরা আত-তাকবীর

Dos propósitos do capítulo:

كمال القرآن في تذكير الأنفس باختلال الكون عند البعث.

সৃষ্টিজগত দৃঢ়তর হওয়ার পর ফসকে যাওয়ার মাধ্যমে কিয়ামতের চিত্র তুলে ধরা।

---

Versículo: 1

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

১. সূর্য যখন গুটানো হবে ও তার জ্যোতি নিষ্প্রভ হবে।

Das notas do versículo nesta página:

• حَشْر المرء مع من يماثله في الخير أو الشرّ.

ক. মানুষকে তার মতো ভালো কিংবা খারাপ মানুষের সাথে হাশর করা হবে।

• إذا كانت الموءُودة تُسأل فما بالك بالوائد؟ وهذا دليل على عظم الموقف.

খ. যদি জীবন্ত প্রোথিত কন্যাকে জিজ্ঞেস করা হয় তাহলে যে তাকে প্রোথিত করেছে তার কী অবস্থা হবে? এটি পরিস্থিতির ভয়াবহতার প্রমাণ।

• مشيئة العبد تابعة لمشيئة الله.

গ. বান্দাহর ইচ্ছা আল্লাহর ইচ্ছাধীন।