Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - tradução Bósnia-Muhammad Mahanovic * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (138) Surah: Suratu Al-Araaf
وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتَوۡاْ عَلَىٰ قَوۡمٖ يَعۡكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصۡنَامٖ لَّهُمۡۚ قَالُواْ يَٰمُوسَى ٱجۡعَل لَّنَآ إِلَٰهٗا كَمَا لَهُمۡ ءَالِهَةٞۚ قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ
I Mi sinove Israilove preko mora prevedosmo, pa oni naiđoše na narod koji je privržen obožavanju kumira svojih bio. "O Musa", rekoše, "napravi i ti nama boga kao što i oni imaju bogove!" "Vi ste, uistinu, narod koji ne zna!", reče on.
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (138) Surah: Suratu Al-Araaf
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - tradução Bósnia-Muhammad Mahanovic - Índice de tradução
Tradução dos significados do Nobre Alcorão para o idioma bósnio, traduzido por Muhammad Mahanovic, edição de 2013. Alguns dos versículos foram corrigidos sob a supervisão do Centro de Pioneiros da Tradução. A tradução original está disponível com a finalidade de expressar opiniões, avaliação e desenvolvimento contínuo.