Tradução dos significados Versículo 47 Surah Suratu Al-Qassas - Tradução chinesa do (livro) O breve na interpretação do Nobre Al-Qur'án - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 47

وَلَوۡلَآ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ فَيَقُولُواْ رَبَّنَا لَوۡلَآ أَرۡسَلۡتَ إِلَيۡنَا رَسُولٗا فَنَتَّبِعَ ءَايَٰتِكَ وَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

如果不是他们因否认和犯罪而遭到真主的惩罚，并且说：“你怎么不派一个使者来教化我们，我们就遵循你的迹象，成为信士呢？”若不是这样，我一定会立即惩罚他们，但我推迟了惩罚，以便通过派遣使者劝化他们。

Das notas do versículo nesta página:

• نفي علم الغيب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلَّا ما أطلعه الله عليه.

1-      先知不知道幽玄知识，除非是真主教授他的。

• اندراس العلم بتطاول الزمن.

2-      知识因世代久远而失传。

• تحدّي الكفار بالإتيان بما هو أهدى من وحي الله إلى رسله.

3-      否认者以带来比真主下降给其使者更正确的启示而挑战。

• ضلال الكفار بسبب اتباع الهوى، لا بسبب اتباع الدليل.

4-      否认者因追随私欲而迷误，他们没有任何证据。