Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o inglês - Dr. Waleed Bleyhesh Omary * - Índice de tradução


Tradução dos significados Versículo: (93) Surah: Suratu Al-Israa
أَوۡ يَكُونَ لَكَ بَيۡتٞ مِّن زُخۡرُفٍ أَوۡ تَرۡقَىٰ فِي ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤۡمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيۡنَا كِتَٰبٗا نَّقۡرَؤُهُۥۗ قُلۡ سُبۡحَانَ رَبِّي هَلۡ كُنتُ إِلَّا بَشَرٗا رَّسُولٗا
(93) “Or, that you should have a house of gold; or you climb up in the sky, and even then we would not believe in your climbing unless you bring a book for us to read!” Say ˹Muhammad˺: “Glorified may my Lord be![3697] Am I anything but a human, a Messenger!”
[3697] The expression subḥāna Rabbī (Glorified may my Lord be) emphatically exalts God Almighty above and beyond being forced to meet such intransigent demands. If He wills, He would answer whatever He wishes of these and if He so wishes he would not answer any of them (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, Ibn Kathīr).
Os Tafssir em língua árabe:
 
Tradução dos significados Versículo: (93) Surah: Suratu Al-Israa
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o inglês - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - Índice de tradução

Traduzindo os significados do Nobre Alcorão para o inglês - o trabalho está em andamento, traduzido pelo Dr. Walid Balihesh Al-Omari.

Fechar