Tradução dos significados Versículo 33 Surah Suratu Al-Ahzab - Tradução em inglês - Jacob - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 33

وَقَرۡنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجۡنَ تَبَرُّجَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ ٱلۡأُولَىٰۖ وَأَقِمۡنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعۡنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذۡهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجۡسَ أَهۡلَ ٱلۡبَيۡتِ وَيُطَهِّرَكُمۡ تَطۡهِيرٗا

33. Stay in your houses and do not display your beauty¹⁴ as they used to display them in old days of (pagan) ignorance¹⁵. Keep up the prayer, pay the poor-rate, and obey Allāh and His messenger. Allāh only desires to keep all uncleanliness (evil, sin) away from you, O members of the family (of the Prophet), and to purify you a (thorough) purifying.

14. Your adornment, finery, and the shape of your body - in front of unrelated men to you who are not among your close male relatives, illegal to marry you.
15. Rather, observe the dress code and your modest.