Tradução dos significados Versículo 3 Surah Suratu Az-Zumar - Tradução em inglês - Jacob - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 3

أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلۡخَالِصُۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ مَا نَعۡبُدُهُمۡ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلۡفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ فِي مَا هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَنۡ هُوَ كَٰذِبٞ كَفَّارٞ

3. The pure worship is for Allah (alone). Those who take guardians (lords, saviors) besides Him, (saying): "We do not worship them except that they may take us nearer to Allah." Allah will judge between them in that in which they differ. Allah does not guide him who is liar¹, ungrateful.

1. Attributing a son to Him, persistent unbeliever.