Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução francesa da interpretação abreviada do nobre Alcorão * - Índice de tradução

Tradução dos significados Versículo: (40) Surah: Suratu Ash-Shu'araa
Índice de capítulos Número de página HTML

Versículo: 40

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ
Nous embrasserons alors la religion des magiciens s’ils sortent vainqueurs de cet affrontement.
Os Tafssir em língua árabe:
Das notas do versículo nesta página:
• العلاقة بين أهل الباطل هي المصالح المادية.
La seule relation qui tienne entre les adeptes du faux est la relation basée sur les intérêts matériels.
• ثقة موسى بالنصر على السحرة تصديقًا لوعد ربه.
Moïse était confiant d’avoir le dessus sur les magiciens puisqu’il accordait un crédit à la promesse de son Seigneur.
• إيمان السحرة برهان على أن الله هو مُصَرِّف القلوب يصرفها كيف يشاء.
La conversion des magiciens est la preuve manifeste que c’est Allah qui dispose des cœurs et les oriente comme bon Lui semble.
• الطغيان والظلم من أسباب زوال الملك.
La tyrannie et l’injustice sont deux causes de la déchéance des rois.
 
Tradução dos significados Versículo: (40) Surah: Suratu Ash-Shu'araa
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução francesa da interpretação abreviada do nobre Alcorão - Índice de tradução

Tradução em francês da interpretação abreviada do Nobre Alcorão , emitido pelo Centro de Interpretação de Estudos do Alcorão.

Fechar