Tradução dos significados Versículo 256 Surah Suratu Al-Baqarah - Tradução Francesa - Rashid Maash - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 256

لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

256 Nul ne doit être contraint à embrasser la foi. Le droit chemin s’est en effet clairement distingué de la voie de l’égarement. Quiconque renie les fausses divinités^[164] et croit en Allah seul aura donc saisi la corde la plus solide, celle qui ne saurait se rompre^[165]. Allah entend tout et sait tout.

[164] Ou : Satan, qui incite les hommes à vouer un culte aux fausses divinités.
[165] Il a donc sauvé son âme en s’attachant fermement à la vraie religion.