Tradução dos significados Versículo 112 Surah Suratu Al-Anbiyaa - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 112

قَٰلَ رَبِّ ٱحۡكُم بِٱلۡحَقِّۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

Nulaaɗo Alla on (yo Alla juulu e makko hisna) maaki ko O noddayɗo Jooma: "Jooma, senndir hakkunde amen e yimɓe amen ɓen, ɓen deppitiiɓe e geddi ɗin Ñaawoore Goongaare nden, ko Joomi amen Hinnorante On men wallitorta e dow ko wowloton immorde e geddi e fennugol ngol".

Das notas do versículo nesta página:

• الصلاح سبب للتمكين في الأرض.

moƴƴugol ngol ko sabaabu weeɓinaneede ka leydi.

• بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وشرعه وسنته رحمة للعالمين.

Nuleede Annabiijo on (yo Alla juulu e makko hisna) e Sari'a makko on e sunna makko on ko Yurmeende wonannde winndere nden.

• الرسول صلى الله عليه وسلم لا يعلم الغيب.

Nulaaɗo on (yo Alla juulu e makko hisna) o anndaa ko wirnii kon.

• علم الله بما يصدر من عباده من قول.

Alla no Anndi ko iwrata kon e jeyaaɓe Makko ɓen immorde e konngol.